Robert Abirached, Marcel Freydefont, Denis Gueynoun, Jean-Michel Guy et Dominique Sagot-Duvauroux nous livrent leurs réflexions sur le théâtre ambulant et leurs perspectives. Autour de leur propos, des compagnies, des élus et des directeurs d'établissements culturels enrichissent le débat de leurs expériences, de leurs témoignages et de leurs interrogations sur le développement de nouvelles formes de théâtre itinérant créés pour de nouveaux lieux. Le sujet est abordé à partir de cinq thèmes : les structures mobiles, la création et le jeu, les publics et la diffusion, l'environnement théâtral, enfin l'économie et les partenaires du théâtre ambulant. De nombreuses compagnies, dont le Footsbarn, Place publique, La Compagnie foraine, les Baladins du miroir..., ont participé au forum et contribué à l'énonciation de la problématique du théâtre ambulant aujourd'hui.

Plus qu'apporter des réponses à des questions, le Forum et ses actes posent les jalons d'une pratique théâtrale en évolution. Un portfolio réalisé par un artiste plasticien voyageur, Alexandre Turbant, et une dramaturge metteur en scène voyageuse, Sylvie Caillaud, conclut l'ouvrage sur une vision poétique d'une des étapes du voyage des comédiens, équipée réunissant quatre compagnies itinérantes pendant le printemps 1996.